产学研中心

     本网讯（通讯员张畔）4 月 17 日上午，由我校创新设计研究院、国际交流处主办，时尚设计学院、教务处、产学研中心共同支持的 “秩序与颗粒” 中德跨媒介国际工作坊结项汇报在大师楼 3 楼举行。时尚设计学院党总支书记谢曦临、公共艺术学院执行院长谢跃、公共艺术学院公共艺术系副主任汪田受邀出席结项汇报活动。全体工作坊学员依次上台展示创作成果，汇报学习实践过程中的思考与收获，导师团队对作品逐一进行细致点评。汇报结束后，全体学员获颁由中德导师团队及学校创新设计研究院、国际交流处、教务处共同签章的结课证书，本次国际工作坊圆满落幕。

工作坊师生合影留念

  这场聚焦跨文化声音艺术的实践盛宴，紧扣“秩序与颗粒”核心主题，将德式极简电子美学与荆楚编钟传统声韵深度融合，为学子搭建起国际化、专业化、跨学科的艺术实践平台，全方位赋能艺科融合人才培养。

 

 

  集中教学实训，夯实跨文化创作根基

  4月 12 日至 15 日，工作坊在图书馆 A5079 实验室开展集中教学实训。德国传奇电子音乐厂牌RasterNoton 联合创始人 Olaf Bender、Frank Bretschneider，与我校教师陈于飞、胡娟组成中外导师团队，围绕德式极简电子乐脉络、颗粒感音色设计、秩序化结构创作、Ableton Live 高阶操作、合成器运用、荆楚编钟声学解析、AI + 数字音频制作等核心内容展开系统化教学。

Olaf Bender（右四）、Frank Bretschneider（右三）与陈于飞老师（右二）、胡娟（右一）在工作坊与学生交流，我校商务英语2402班 ，汪心怡（左一）担任工作坊翻译志愿者

  导师团系统梳理德国极简电子音乐演化历程：从早期 AG Geige 乐队创作起点，到 Kraftwerk 工业音乐遗产传承，再到当代极简电子音乐技术革新，清晰呈现简洁、抽象、理性的德式极简美学内核，强调音乐的秩序感与颗粒性特质。教学采用小班实操、一对一精准指导模式，将理论讲授与实践创作深度结合，帮助学员快速掌握专业技能，完成从零基础入门到原创作品编排的全流程进阶，为跨文化艺术创作与现场展演奠定坚实基础。

Olaf Bender指导学生使用Ableton Live 软件

​Frank Bretschneide指导学生使用Ableton Live 软件

陈于飞指导学生使用Ableton Live 软件

胡娟指导学生使用Ableton Live 软件

 

      中德跨媒体艺术家对谈，拓宽国际学术视野

     4月16日下午，“秩序与颗粒”中德跨媒体艺术家对谈在大师楼三楼顺利举办。Olaf Bender与Frank Bretschneider围绕极简主义声音艺术创作逻辑、跨文化实践路径、数字时代艺术变革、人机关系与未来创作等前沿议题展开深度分享，系统解读从先锋音乐到当代极简电子乐的演化脉络，以及 RasterNoton“音乐 + 设计 + 时尚” 高度贯通的跨媒体系统思维。

对谈同时延伸至跨媒体感官拓展，解析 Raster 厂牌封面艺术的极简视觉转译逻辑，探讨严谨排版、视觉识别与音乐语言的平衡关系，并以 “Sinn + Form” 等现场创作为例，分享音乐、VJ 视觉与演出空间的三维融合实践，为在场师生搭建起中德艺术学术交流桥梁，有效拓宽学术视野与创作思路。

​秩序与颗粒”中德跨媒体艺术家对谈现场，Olaf Bender（左二）、Frank Bretschneider（右三）与陈于飞老师（右二）、胡娟（右一）张杰（左一）​秩序与颗粒”中德跨媒体艺术家对谈现场合影留念

 

      成果展演精彩纷呈，展现中西艺术对话

      4 月 16 日晚，“秩序与颗粒”国际创新工作坊展演在得一堂精彩呈现。德国艺术家与学员共同带来 Live Performance 现场演出，将荆楚编钟文化内涵与德式极简电子音乐深度融合，以秩序感结构 + 颗粒化声音为美学线索，呈现跨文化、跨媒介的原创艺术成果，打造兼具学术性、艺术性与创新性的视听盛宴。

活动现场

Frank Bretschneide精彩表演

Olaf Bender精彩表演

工作坊优秀学生代表精彩表演

国际交流处处长张杰、产学研中心主任涂清、时尚设计学院党总支书记谢曦临现场观看展演，并与中外导师、学员深入交流研讨。

 

  多方交流研讨，共话实践育人路径

  在对谈环节德国艺术家Olaf Bender与Frank Bretschneider对学员的学习态度与创作成果给予充分肯定，认为荆楚编钟与极简电子乐的跨界融合兼具学术研究价值与艺术表现力。工作坊负责人陈于飞老师介绍，本次工作坊构建了“教学—创作—讲座—展演—汇报”全链条实践育人体系，以艺科融合为核心，全面提升了学员的跨媒介创作与国际实践能力。

Frank Bretschneider

Olaf Bender

  各位领导依次发言，对工作坊成效给予充分肯定并提出殷切期望。

  国际交流处处长张杰指出，本次工作坊搭建了高质量中德艺术交流平台，以数字声音艺术为媒介推动中外文化互鉴，为学校国际化人才培养与国际合作交流提供了优质实践范本。

国际交流处处长张杰发言

  产学研中心主任涂清表示，工作坊紧扣产学研协同育人目标，实现了艺术创作、数字技术、非遗活化与成果应用的深度融合，是我校跨学科实践育人的有力探索，有效助力艺术创新成果落地转化。

产学研中心主任涂清发言

  公共艺术学院执行院长谢跃谈到，工作坊以跨学科视角挖掘荆楚传统文化当代价值，探索非遗文化创新表达路径，对艺术学科建设、人才培养与文化传承创新具有重要推动意义。

公共艺术设计执行院长谢跃发言

   时尚设计学院党总支书记谢曦临表示，本次工作坊将德式极简美学、声音艺术、数字技术与时尚设计有机结合，是艺术与设计跨学科融合的典型案例。工作坊以声音为媒介，打通了时尚、空间、媒介之间的专业壁垒，既激活了荆楚传统文化的当代表达，也为时尚设计专业拓展了创作维度与国际视野，对学院学科建设、实践教学与人才培养具有重要推动作用。

时尚设计学院党总书记谢曦临发言

  据悉，本次工作坊优秀作品将择优推荐至武汉城市规划馆、德国法兰克福、美国洛杉矶等国内外权威艺术展览展出，进一步放大实践育人成果，让荆楚声音文化通过”秩序与颗粒“的表达走向国际舞台。

 

  此次”秩序与颗粒“中德跨文化声音艺术工作坊的成功举办，是我校推进艺科融合改革、深化国际艺术交流、强化产学研协同育人、助力传统文化创新转化的重要实践。未来，学校将持续搭建高水平国际艺术创新平台，不断完善跨学科实践育人体系，培育更多兼具文化自信、国际视野与创新能力的复合型艺术人才。

 

( 图片:谭人恺 、张宇昊、代飞洋 编辑:张畔 审核: 涂清 )